Regler för varumärkesanvändning

Varumärken är bland varje företags mest värdefulla tillgångar eftersom de förkroppsligar företagets goodwill och skiljer företagets varor och tjänster från andras på marknaden.  På Tetra Pak Group sträcker sig dessa från våra företagslogotyper och vårt motto PROTECTS WHAT’S GOOD, till våra distinkta förpackningsformer, till de många produkt- och servicemärken som konsumenter och företag över hela världen litar på.  En representativ lista över våra varumärken finns här.

Tetra Pak-koncernen har den högsta respekten för andras värde och betydelse av immateriella rättigheter, och vi ber om detsamma från andra.  Om du vill rapportera missbruk eller intrång i något av våra varumärken eller om du tror att ditt varumärke missbrukas eller överträds på en Tetra Pak-webbplats, vänligen meddela oss genom att skicka in ett elektroniskt meddelandeformulär här.

Som en försiktig varumärkesägare gör Tetra Pak Group allt för att skydda sina varumärken.  En viktig aspekt av att skydda dessa värdefulla tillgångar och stärka vår identitet och varumärke är att se till att våra märken används konsekvent och korrekt, inte bara av oss, utan av våra värdefulla kunder och partners, media och allmänheten i stort.  För att hjälpa till med det målet har vi förberett dessa riktlinjer för användning av varumärken. Vi ber dig att granska och följa dem noggrant.

Tillåten användning och ”rättvis användning”

I allmänhet får du, utanför ”rättvis användning” som tillåts enligt lag, endast använda Tetra Paks varumärken med vårt uttryckliga skriftliga tillstånd och endast med förbehåll för användningsriktlinjerna nedan och villkoren i ditt licensavtal för varumärken.  För att begära tillstånd att använda något av våra varumärken, kontakta din Tetra Pak-representant eller skicka in ett elektroniskt meddelandeformulär här.

Under vissa begränsade omständigheter (definieras i allmänhet som ”rättvis användning”) kan du använda våra ordmärken utan föregående skriftligt tillstånd från oss.  Detta är begränsat till din användning av våra ordmärken för att specifikt hänvisa till våra produkter eller tjänster som identifieras av dessa varumärken.  Det kan till exempel vara tillåtet att säga att ”Tetra Prisma® aseptisk förpackning levereras i en rad olika former och volymer” eller att ”produkt X kan användas tillsammans med Tetra Pak®-separatorn”.

I sådana referenser är det viktigt att du är sanningsenlig och inte nedvärderar Tetra Pak eller vilseleder allmänheten. Du måste också vara tydlig och korrekt om vilken typ av relation mellan dig själv och Tetra Pak Group.

När du hänvisar till Tetra Pak som företagets namn, följ nedanstående riktlinjer. 

1. I ett formellt sammanhang eller när man hänvisar till företaget överlag, använd "Tetra Pak Group", till exempel "Tetra Pak Group är en multinationell livsmedelsförpacknings- och bearbetningsgrupp av företag av svenskt ursprung." 
   
2. I ett mindre formellt sammanhang, använd handelsnamnet "Tetra Pak", till exempel "Forest Stewardship Council (FSC) och Tetra Pak har initierat ett samarbetsprojekt ..."

Observera att din användning av våra logotyper, designmärken eller företagets motto aldrig kan betraktas som "rättvis användning", och du bör alltid söka vårt tillstånd innan du använder dessa typer av våra varumärken.  För detaljer om vad som utgör tillåten ”rättvis användning”, kontakta din juridiska rådgivare.

Riktlinjer för korrekt användning

All användning av våra varumärken måste åtföljas av ett meddelande som tydligt anger att det tillämpliga varumärket eller varumärkena ägs av Tetra Pak Group.  Våra varumärken måste vara korrekt märkta med symbolerna ® eller Ÿ, beroende på vad som är lämpligt: ® för registrerade varumärken och Ÿ för väntande och oregistrerade varumärken.  Detta är särskilt viktigt när ett varumärke används tillsammans med ett generiskt ord, till exempel "aseptiskt" i "Tetra Brik® Aseptic". Om du är osäker på vilken som är den rätta märkningen för ett visst varumärke, se Tetra Paks varumärkeslista .

Varumärken är riktiga adjektiv, inte substantiv.  Därför bör du alltid använda ett generiskt substantiv som definierar den relevanta produkten eller tjänsten efter varje Tetra Pak-ordmärke. Du får aldrig använda våra varumärken i plural eller possessiv form.

Nedan visas några illustrerande exempel på korrekt och felaktig användning:

Du bör alltid skilja varumärket från den omgivande texten på något sätt, till exempel genom att kapitalisera den första bokstaven i varje ord i märket, genom att kapitalisera, fetstil eller kursivera hela märket, eller genom att använda ett annat typsnitt eller typsnitt för märket än för den generiska texten.  Se till att stava och kapitalisera varje varumärke exakt som det visas iTetra Paks varumärkeslista .  Om du använder ett av våra design- eller logotypmärken ska du endast använda Tetra Pak-godkända konstverk och avstå från att ändra logotypen på något sätt.  I situationer där flera designmärken eller logotyper visas tillsammans bör du lämna gott om avstånd mellan varje varumärke.

Slutligen, när du använder våra märken, vänligen inte:

• kombinera, överlappa eller ”låsa” något av våra varumärken med någon annan ordalydelse, varumärken, logotyper eller design;
• införliva våra varumärken i ditt eget produktnamn, tjänstenamn, varumärke, logotyp eller företagsnamn;
• använda våra logotyper eller mönster i en fras eller mening;
• förkorta våra varumärken;
• anta eller använda varumärken, motton, logotyper, designer eller produktformer som är förvirrande lika våra;
• använda våra varumärken på ett sätt som antyder en beskrivande eller generisk betydelse;
• imitera den distinkta formen på våra paket, logotyper, grafiska standarder eller webbdesign;
• använda TETRA PAK eller något av våra andra varumärken som en del av ett domännamn.